第二章(14)研究会 星期二(连载到此结束)
作者:[美]萨德/朱春林等译 出版社:化学工业出版社 返回目录

  后来的小学、高中时光,杰瑞经常过来看我,每周一次,我们讨论各种事情,我从来没跟他说过"尿床"这个词。

  我只谈他要谈的,我知道杰瑞想要有张干的床,我称赞他的肌肉控制、视觉协调、感官协调,而他将之运用到其他地方。(艾瑞克森笑)对待病患要像个独特的个体。

  有个医生爸爸,老婆是护士,六岁小孩有吸吮大拇指的问题,不吸大拇指时就啃指甲。他们处罚他,打他屁股、不让他吃东西,姐姐玩时他只能坐在椅子上。最后他们告诉小杰奇,他们要找来一位疯狂医生,他会医治疯子。

  我到他家时,杰奇握紧拳头瞪著我。我说:"杰奇,你爸爸妈妈要我改掉你吸大拇指和啃指甲的习惯。你爸爸妈妈要我做你的医生。我知道你现在不要我做你的医生,所以你先听听,因为我要跟你爸妈说些事情。你仔细听著。"

  我转向医生和他太太,说:"有些父母不了解一个小男孩需要做什么,每个六岁小孩都需要吸大拇指,也需要啃指甲。杰奇,我要你尽你所愿地吸大拇指和啃指甲。你爸妈不会找你的茬。你爸爸是位医生,他知道医生从不干涉另一位医生的病患。而你是我的病患,他不能干扰我怎么处理你。而一位护士绝不会干涉医生。所以别担心,杰奇,你可以吸你的大拇指、啃你的指甲,因为每个六岁小男孩都需要这么做。当然,等你变成一个大小孩,七岁时,就会太大而不能吸大拇指和啃指甲了。"

  杰奇的生日再有两个月就到了,两个月的时间对六岁小孩来说几乎是永远。他的生日还很远,远在未来。杰奇同意了。而每个六岁小孩都要变成七岁大小孩。杰奇在他生日前几个星期停止吸大拇指和啃指甲。我只是迎合一个小男孩的理解力。

  你的治疗需要个别化,以符合个别病患的需要。(向著莎莉)你是醒著却动弹不得的年轻女士,我想你一直听我说话,就像你仍在催眠状态中。我注意到所有其他人也都一样,即使有好同伴,(向著安娜)而你是最知觉到这个的人。

  几点了?

  珍:两点五十。

  艾瑞克森:两点五十。我昨天问你们是否相信阿拉丁的神灯会有个巨人出现。现在有多少人相信会有个巨人从神灯中冒出来?(向著史都)你 知道这个故事,对吧,有关阿拉丁和他的神灯?我有一个阿拉丁神灯,是现代化的。我不用摩擦它,只要把插头插进墙上的插座,巨人就会出现── 一个真的巨人。你想我正告诉你一个神话或是一个事实?嗯?

  史都:那要看你的巨人像什么而定。

  艾瑞克森:这个嘛,她会亲吻,会微笑,会眨眼。你想看看这么美丽的巨人吗?

  史都:抱歉,你说什么?

  艾瑞克森:你想看这么美丽的巨人吗?

  史都:我很想,不过我猜它是你太太。(笑声)

  艾瑞克森:不,那不是我太太。

  史都:那我想看。

  艾瑞克森:那是真的巨人从灯里面出来。(跟安娜说)现在你确定你想看她吗?

  安娜:是的。

  艾瑞克森:你相信我在跟你说一个事实吗?还是只是想象来的故事?

  安娜:我相信你在说一个事实,也相信有花招。

  艾瑞克森:花招?你不会称一位漂亮女孩是个花招吧?

  安娜:不会,可是,从阿拉丁神灯里面出来,我会。

  艾瑞克森:但是记著,她是我的巨人,我不准任何人企图把她带走。我太太可不嫉妒她。所以,你们要帮我消毒吗?(艾瑞克森指著翻领上的"虫"──麦克风,该拔除了)艾瑞克森带团体进到他家看阿拉丁神灯和他的收藏品。阿拉丁神灯是一位学生送的礼物── 一个女人的全景图(hologram)。里面的灯点亮时,可以看到一个女人的三维图像。观者若绕著全景图走,这女人会眨眼、会微笑,还会给观者一个飞吻。

  艾瑞克森很骄傲地向访客展示他的铁木雕刻收集品和各式各样值得纪念的事物。他的印度铁木雕刻品多得几乎挤满了起居室。艾瑞克森有许多有趣的礼物,他会展示给学生看,用这些礼物来继续说明课堂上讨论过的一些心理学原则。(连载到此结束,全部内容请购买纸质书)